Rohrinbodenschweisskopf (Tube-to-tube sheet weld head)

Rohr-in-Boden-Schweißkopf Serie TSH

Mit den Rohr-in-Boden-Schweißköpfen ist ein Einschweißen von Rohren in Rohrböden mit gleichbleibender Qualität möglich. Die Einschweißungen sind mit und ohne Zusatzdraht möglich. Die unterschiedlichen Positionen der Rohre im Rohrboden können bündig oder zurückversetzt sein.

Rohr-in-Boden-Schweißkopf TSH 20

• Leichter, handlicher Rohr-in-Boden-Schweißkopf
• Wassergekühlter Brennerkopf
• Brennerkopf stufenlos schwenkbar bis 30° (reduzierter Durchmesserbereich)
• Die Zentrierung in dem zu schweißenden Rohr erfolgt über eine Patrone
• Die optionale Kaltdrahtaufnahme ist am Kopf feststehend montiert

Rohr-in-Boden-Schweißkopf TSH 16

• Robuster Rohr-in-Boden-Schweißkopf für höchste Beanspruchung
• Brenner- und Maschinenkörper sind komplett wassergekühlt
• Die Positionierung des Brennerkörpers zum Rohrboden ist stufenlos einstellbar
• Brennerkopf stufenlos schwenkbar bis 30° (reduzierter Durchmesserbereich)
• Die Zentrierung in dem zu schweißenden Rohr erfolgt über eine Patrone
• Die optionale Kaltdrahtaufnahme rotiert synchron mit dem Brennerkörper, dadurch besteht eine gleichbleibende Drahtzufuhr

Tube-to-tube-sheet weld head series TSH

With tube-to-tube sheet weld heads tubes can be welded into tube sheets with constant quality. Welding is possible with or without filler wire. The different positions of the tubes in the tube sheet can be flush or recessed.

Tube-to-tube-sheet weld head TSH 20

• Light, handy tube-to-tube sheet weld head
• Water-cooled torch
• Burner head swivelling up to 30° (reduced diameter range)
• Positioning via centering tool in the tube to be welded
• The optional cold wire device is mounted on the head

Tube-to-tube-sheet weld head TSH 16

• Robust tube-to-tube sheet weld head for extreme conditions
• Torch and body are completely water-cooled
• Positioning of the torch body to the tube sheet is continuously adjustable
• Burner head swivelling up to 30° (reduced diameter range)
• Positioning via centering tool in the tube to be welded
• The optional cold wire device rotates synchronously with the torch, ensuring a consistent wire feed